En mis pesquisas sobre instrumento músicos populares en el lugar de Blimea, del concejo de San Martín del REy Aurelio, hube de hallarme con Alejandro García González, hombre provecto, natural de la dicha villa, el cual me informó de la existencia sorprendente de "violines de maíz" y que , adecuadamente preguntado, respondió con toda clase de noticias sobre el supuesto instrumento. Es más, me facilitó la posibilidad de dar noticia cabal del ejemplar que hoy pongo a la consideración pública y del que , una vez construido, pudo tomarse un dibujo detallado de él.
. Un verdadero rabel de vida corta, construído en Blimea.
. Tan solo a partir de 1605 pudieron realizarse, con
la introducción del cultivo del maíz en Asturias.
Es un instrumento músico de cueras frotadas, construido con el entrenudo
de una caña de maiz y al que se le provee de dos "cuerdas"
extraidas del mismo entrenudo, sin que estén separadas por corte alguno
en sus extremos, logrando su tensión por medio de dos puentes movibles
de palo.
El arco, con una o dos cuerdas, es similar al instrumento sonoro.
El timbre recuerda sorprendentemente al de un violín disonante de baja calidad o de "rabel" poco acordado. No tiene otra posibilidad que la de obtener dos sonidos, uno de registro más bajo que otro, y ambos de poco volumen al no disponer de caja de resonancia. Se entiende: e construido con entrenudo de maiz, no de caña hueca.
MODO DE TAÑERLO
El "violín de maíz" se tañe tomándolo
por el mango, porción de entrenudo seccionado a unos diez centímetros
del nudo, y el otro extremo se apoya en el hombro. El "arco" se
toma en la mano derecha, por su mango, y se hace frotar su "cuerda"
sobre las del instrumento.
La posición, pues, recuerda la manera de tañer los instrumentos
de la familia del violín; esto es, no a la morisca.
NUESTRO GRABADO
De los instrumentos rústicos o primitivos, aunque en ocasiones muy simples las descripciones y su construcción resultan siempre insuficientes para ilustrar adecuadamente al estudioso. Por esta causa, Aguinaga ha dibujado fielmente del natural el ejemplar estudiado y muestra en todos sus detalles este rabel o "violín de maíz" que podrá servir para los curiosos de norma para su construcción.
COMENTARIO FINAL
el instrumento "violín de maíz", asi llamado vulgarmente,
no es más que un rabel singular. Debe advertirse que su construcción
con maíz no puede ser anterior a 1605, año en que se cosechó
or vez primera el maíz en Asturias, cuyas semillas trajo desde America
el almirante asturiano don Gonzalo Menéndez Cancio.
El anterior instrumento reseñado debe de ser imitación de los
construidos con caña hueca anteriores, siendo con maíz ejemplar
esporádico.
Los construidos con caña hueca son los tradicionales, aunque raros
y de escaso uso, frente a los preferidos, construidos con madera de mayor
aceptación por su mejor bondad.
Sobre los rabeles de caña, a cuyo son también se bailaba, trataré
en otra ocasión extensamente. Pero el de maíz, por su peregrina
singularidad, ha merecido atención aparte.
s muy importante hacer notar el equívoco en los vocablos "violín"
y "rabel", cuya afibología llevaría a errores notorios.
LUIS ARGÜELLES
(Publicado en el diario EL COMERCIO, 06/12/1981)
reproducido con licencia del autor.