¿Quieres poneter en contacto con el autor?

Entra en el Gabinete de estudios etnográficos

Los rarámuris o tarahumaras es un es uno de los grupos indígenas más antiguos presente entre la costa desértica del golfo de California y la alta serranía del Noroeste de México. Habita en la Sierra Madre Occidental, básicamente dentro del área correspondiente al estado de Chihuahua, Esta zona se caracteriza por sus densos bosques de pinos y profundos cañones fluviales, que han mantenido un gran aislamiento del resto del país (CONACULTA - INAH 1999).

En la bibliografía consultada no se encontró representada esta enorme variación en la forma de los violines rarámuris, la cual seguramente atestigua la antigua herencia europea, la adaptación del instrumento a los materiales locales y quizá incluso la influencia africana.

Violínes Rarámuris de Chihuahua, México

Francisco "Pancho" Camacho Morfin

Volver al Gabinete de estudios etnográficos
Volver a las páginas de Folklore
Antecedentes

Actualmente se asume que los instrumentos de cuerda no tuvieron una amplia difusión en las culturas que habitaron antes de la conquista española lo que hoy es México ( Contreras, 1987; Martí, 1955 y Velásquez, 2001.)

Sin embargo a partir de dicho evento se adoptaron ampliamente, en el caso del violín, esté no llegó en el siglo 16 como el instrumento sinfónico, sino en plena evolución y mas bien en la forma de rabel (Palafox, 1998 ) .

De acuerdo con Martí (1955) el violín es un instrumento muy difundido en las culturas indígenas mexicanas, este autor consideró que hay cuatro escuelas violinística en este ámbito: la tarahumara, huichol, otomí y chamula.

Los rarámuris, que llaman bejorini o raberi al violín (Ochoa y Cortés, 2002.), lo utilizan para las danzas rituales acerca de la cacería del venado (ciervo) y las iniciaciones de los adolescentes (Olmos, 1998 y Palafox, 1999).

Los violines tarahumaras es una de las artesanias más apreciadas, la mayor parte de la producción de belorinis son vendidos a los turistas y en tiendas artesanales de Chihuahua y en el Distrito Federal. Ochoa y Cortés ( 2002) mencionan que existe en la región gran variedad de bejorinis, de distintos tamaños y formas: alargados, cuadrados, circulares, acinturados, anchos, redondeados, pequeños, medianos, grandes y verdaderamente enormes. Algunos decorados con pintura y otros con cabezas o clavijeros labrados con aspectos zoomorfos.

En 2002 realice un viaje al estado de Chihuahua y puede observar los diferentes tipos de raveris o bejoris, que fabrican los rarámuris para los turistas, tome algunas fotografías que podrán ilustrar este tema que deseo compartir, junto con algunas ideas que me surgieron. En la descripción de los instrumentos hice una clasificación que me facilitara las cosas
Tipos de Violín Observados

En la primera imagen tomada del interior de una tienda para turista en Creel estado de Chihuahua, México, se evidencia de la abigarrada proliferación de los violines rarámuris a partir de este material se aislaron los ejemplos individualizados los distintos tipos de instrumentos.

En cuanto a materiales de construcción: para la manufactura de los violines, Ochoa y Cortés ( 2002) mencionan que se utilizan de la una gran gama de maderas de región, el cuerpo caja resonancia la hacen de fresno, olmo, táscate (Junniperus spp) y distintas de confieras (oyameles o abetos y pinos); el cuello o brazo es de manzanilla o fresno; el arco suele ser de pino, chabari, olmo y táscate; cada una de sus partes se pegan con un liquido natural extraído del bulbo del lirio rakó. En los tiempos pasados las cuerdas eran de nervios de venado o de fibras vegetales, hoy día son de metal El laudero tradicional tarahumara manufactura casi en todos los casos toda la gama de los instrumentos rarámuris, violas y violines, guitarra sexta pascolera, tambores de marco bimembranófonos, raspadores y maracas de madera

Respecto a los arcos de los violines, antiguamente se les colocaban crines de caballo, actualmente lo común es el uso de fibras plásticas.

En lo que tuve oportunidad de ver, fue evidente que los raveri o bejoris, por lo común se fabricaban con uno o dos tipos de madera (aparentemente pino y alamo) y que el color negro de los diapasones se logra tiñendo la madera

A diferencia de las variadas artesanías de tejamanil que se construyen en el centro del pais (Camacho 2002 a ), que no pasan de ser juguetes en los que difícilmente se pueden interpretar melodías, los instrumentos rarámuris tienen una construcción sólida y es posible utilizarlos musicalmente, algunos se fabrica con la técnica de pegar piezas y otros se excavan en una pieza de madera.

violín - laud
Violín Típico

Lo que encontré fueron instrumentos un poco toscos y de caja grande, que concuerdan quizá con con la afirmación de Palafox (1998) , de la cercanía con "una instrumentación musical de cuerdas más cercana a la barroca europea" . Llama la atención que frecuentemente se fabrican en tamaño grande.


Violín Laud

Un tipo extraordinario es el instrumento que no tiene cintura, sino una caja de resonancia que recuerda a la de las mandolinas planas, es parecido a algunas de las ilustraciones que se muestran en la página de Construcción de Instrumentos Tradicionales y quizá sea una herencia de de los antiguos rabeles que llegaron durante la conquista. Es evidente el uso de una decoración pirograbada, en el ejemplo de la derecha.

Payno (sf) presenta en un articulo sobre el rabel una ilustración de Donato Muñoz, tocando al estilo de Campoo con un instrumento semejante a los presentados.

Violín Cuchara

Una de las artesanías más fabricadas por los habitantes de los bosques en México, son las cucharas de madera, las cuales pueden ser de gran tamaño.

El violín que se muestra a continuación tiene una forma y manera de ser construido desconcertante, es una especie de gran cuchara excavada a la cual se le pega una tapa en el fondo.

Baixas y Rodríguez (1994) presentan un rabel o violín campesino chileno de Matias Millacura Chodil de Chiloé, que tiene forma de cuchara y la parte convexa se usa como tapa para apoyar el puente, el cual es similar al
que se presenta en la fotografía.
Payno (s/f) muestra varios ejemplos de rabeles fabricados con forma de cuchara, de Polaciones, Sanabrés y Riojano. A diferencia del presentado en todos estos casos la parte convexa no es usada como tapa armónica y se agrega una tapa sobre la que va el puente.
Antes de realizar la visita a la sierra tarahumara, yo había experimentado la construcción de cordófonos con las grandes "cucharas de mole" que se hacen en México (2002 b ).

Violín de Quiote

Una de las mas extrañas formas encontradas fue los instrumentos que tuvieron la caja de resonancia cilíndrica, la cual puede derivar del uso de piezas preformadas encontradas en la naturaleza, es decir adaptar los materiales locales para la construcción para nuevas necesidades.

Esta hipótesis surge de una fotografía presente en el libro de Martí (1955) donde se ilustran unos "violines del norte de México ", sin citar la etnia que los proporcionó. En la imagen está presente un instrumento de forma arcaica y típicamente europea, así como otros dos evidentemente fabricados con el vástago floral de un agave (Planta que en México se conoce como Maguey y como pita en España), el cual en el centro de México se denomina "quiote" y se ha usado para construir instrumentos (Camacho 2003) . A continuación se presenta un fotomontaje en que se reproducen dichos ejemplares. Es interesante el parecido con el de la fotografía anterior.
Payno (s/f) presenta un rabel toledano con forma de media botella construido de madera que guarda cierta semejanza, pero difiere en la forma plana de la tapa.
Violín de Cuña

Se trata de un grupo de instrumentos de extrañamente cuneiformes. Lo más relacionado que encuentro es un ejemplar que vi en el museo de Culturas Populares de la Ciudad de México hacia el año 2000 , el cual

tenía la caja de resonancia construida con quiote, pero en este caso de había cortado longitudinalmente y adaptado a la forma de cuña, como se presenta en el siguiente fotomontaje

En pruebas preliminares el violín-cuña, es una manera de utilizar el quiote que mejora el volumen del instrumento comparado con uno fabricado con el cilindro .
Bibliografía.

Baixas, I y Rodríguez, C. 1994 Rabel, instrumento musical . . Colección Virtual Patrimonio Artístico y Arquitectónico Chileno y Latinoamericano; Pontificia Universidad Católica de Chile · Facultad de Arquitectura y Bellas Artes http://www.puc.cl/faba/ el instrumento aparece en el siguente enlace: http://www.puc.cl/faba/ARTESANIA/PIEZAS/Chile71.html
Camacho M., F. 2002 a. Construcción de Instrumentos Tradicionales; Álbum de fotos; Laudería en Tejamanil. http://www.es-aqui.com/payno/album/menu.htm

Camacho M., F. 2002 b. Jarana de Cuchara. En: Construcción de Instrumentos Tradicionales; Colaboraciones. http://www.es-aqui.com/payno/colabora/jarana.htm

Camacho M., F. 2003. Tamboríl de Quiote y Sauce con Aro Superior de Cuerda.
http://www.tamborileros.com/pdf/tambor_pita.pdf

CONACULTA - INAH 1999. Salas de etnografía
Noroeste de México http://www.inah.gob.mx/muse1/muna/respaldo/htme/mna0610.html
Contreras, G. 1987. Atlas de instrumentos musicales. Col. Atlas Cultural de México. Inst. Nal. de Antropología e Historia. México. Pp. 97-101.

Martí, S. 1955. Instrumentos musicales precortesianos. Inst. Nal. de Antropología e Historia. México. Pp. 143-151.

Ochoa C., J. A. y Cortés H., C. L. 2002. Catálogo de Instrumentos Musicales y Objetos Sonoros del México Indígena. Grupo Luvina y Fondo Nacional para la Cultura y las Artes. México. 500 p.

Olmos A., M. 1998. El sabio de la fiesta; música y mitología en la región cahita-tarahumara. Col. Biblioteca del INAH. Inst. Nal. de Antropología e Historia. México. 172 p.
Palafox M., A. Z. 1998. El violín en México . Publicado en Fiddler Magazine, Vol. 5, Otoño 1998 y Revista del Encuentro de Dos Tradiciones, Vol 2, marzo 1999. Se encuentra en el siguente enlace. http://www.angelfire.com/folk/americanias/Articulos/Artindex.htm

Payno , L. A, (s/f a) El Rabel recopilación de lugares y datos. http://www.es-aqui.com/payno/rabel/menu.htm (Presenta una revisión interesante sobre el instrumento y un artículo titulado el rabel en : http://www.es-aqui.com/payno/arti/rabel.htm ).
Velásquez C., R. 2001. Introducción a los Cantadores Mexicanos; el invento de los aerofonos. de Barro. Instituto Virtual de Investigación Tlapitzcalzin http://www.geocities.com/rvelaz.geo/singers/cantores.html